leading light

leading light
(leading (или shining) light)
светило, знаменитость [shining light этим. библ. John V, 35]

The executive branch of government especially is run mainly by the leading lights of high finance, its chief manipulators and managers, all men of wealth and some having great fortunes. (V. Perlo, ‘The Empire of High Finance’, ch. XV) — В особенности это относится к исполнительной власти, которая находится главным образом в руках светил финансового мира, его главных манипуляторов и управляющих. Все они - люди богатые, а некоторые обладают очень крупными состояниями.

What Eugene and what. White thought of this prospective situation was that the other would naturally be the minor figure, and that he under Colfax would be the shining light. (Th. Dreiser, ‘The ‘Genius’’, book II, ch. XL) — Что же касается Юджина и Уайта, то каждый из них считал, что другой будет играть второстепенную роль, а сам он, подчиненный одному только Колфаксу, станет столпом и украшением фирмы.


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "leading light" в других словарях:

  • leading light — noun count a very important or respected person in a group, organization, or area of activity: a leading light in the toy industry …   Usage of the words and phrases in modern English

  • leading light — leading lights N COUNT If you say that someone is a leading light in an organization, campaign, or community, you mean that they are one of the most important, active, enthusiastic, and successful people in it …   English dictionary

  • leading light — ► NOUN ▪ a person who is prominent or influential in a particular field or organization …   English terms dictionary

  • leading light — [lēd′iŋ] n. an important or influential member of a club, community, etc …   English World dictionary

  • leading light — UK / US noun [countable] Word forms leading light : singular leading light plural leading lights a very important or respected person in a group, organization, or area of activity a leading light in the toy industry …   English dictionary

  • leading light — noun a celebrity who is an inspiration to others he was host to a large gathering of luminaries • Syn: ↑luminary, ↑guiding light, ↑notable, ↑notability • Derivationally related forms: ↑notable ( …   Useful english dictionary

  • leading light — {n. phr.} A prominent person in a community, company, or group. * /Alan is the leading light of our discussion group on music./ …   Dictionary of American idioms

  • leading light — {n. phr.} A prominent person in a community, company, or group. * /Alan is the leading light of our discussion group on music./ …   Dictionary of American idioms

  • leading light — /lee ding/ an important or influential person: a leading light of the community. [1870 75] * * * …   Universalium

  • leading light — noun An acclaimed expert, one of the foremost experts, a luminary. Stephen Hawking is a leading light in physics, people say hes the greatest physicist since Einstein …   Wiktionary

  • leading\ light — n. phr. A prominent person in a community, company, or group. Alan is the leading light of our discussion group on music …   Словарь американских идиом


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»